Informácie o spracovaní osobných údajov

Spracovávanie osobných údajov v zmysle článkov 13 a 14 GDPR Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EÚ 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej ako „GDPR“).

Prevádzkovateľ

METAL TRADE, a.s., Južná trieda 74, 040 01 Košice, IČO 54 305 331, zapísaná v OR Mestského súdu Košice, odd. Sa, vločka č. 1791/V (ďalej len „spoločnosť“).

Zodpovedná osoba

Kontaktné údaje zodpovednej osoby:
Korešpondenčná adresa: Zodpovedná osoba, METAL TRADE, a.s., Južná trieda 74, 040 01 Košice

Účel a právny základ spracúvania osobných údajov

Osobné údaje sú spracúvané za účelom správy záväzkového vzťahu medzi klientom a spoločnosťou.
  • Právnym základom spracúvania osobných údajov vyššie uvedenom účele je:
  • Súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR;
  • Plnenie zmluvy s dotknutou osobou podľa čl. 6 ods. 1 písme. b) GDPR;
  • Splnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR;
  • Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f ) GDPR.
  • Právnym základom na spracúvanie osobných údajov spoločnosti je predovšetkým platná legislatíva:
  • Zákon č.395/2002 Z.z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov;
  • Zákon č.452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách;
  • Ďalšie právne predpisy, osobitné právne predpisy v oblasti účtovníctva a správy daní, usmernenia.


Poskytovanie a sprístupňovanie osobných údajov

Osoby s prístupom k Vaším osobných údajov
Zamestnanci spoločnosti majú oprávnenie zbierať a spracovávať osobné údaje výlučne za účelom a do rozsahu určeného týmto dokumentom a zákonnými požiadavkami.
Tretie strany s prístupom k osobným údajom
Osobné údaje nebudú ďalej poskytované tretím osobám, okrem osôb určených príslušnými právnymi predpismi. 

Zdroj získania osobných údajov

Spoločnosť získava údaje priamo od klienta.

Kategória dotknutých osobných údajov

Rozsah spracúvania osobných údajov a ich kategórie vyplývajú z konkrétneho zmluvného vzťahu, právneho predpisu, oprávneného záujmu alebo je daný klientom priamo v udeľovanom súhlase. Spoločnosť spracúva najmä bežné kategórie osobných údajov ako sú:
  • Identifikačné a kontaktné údaje klienta v rámci zmluvných vzťahov;
  • Identifikačné údaje klienta v rámci dokladov totožnosti;
  • Identifikačné údaje týkajúce sa overenie pri vstupe do mobilnej aplikácie do svojej klientskej zóny.

Doba uchovávania údajov

Spoločnosť uchováva osobné údaje týkajúce sa klienta vo forme, ktorá umožní identifikáciu klienta ako dotknutej osoby najviac dovtedy, kým je potrebné na účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú. 

ÚČEL SPRACÚVANIA - VŠEOBECNÁ DOBA UCHOVÁVANIA
  • Uzatváranie a plnenie zmlúv - Počas trvania zmluvného vzťahu s klientom a následne 12 rokov od jeho skončenia
  • Spracovávanie osobných údajov na účely
    výkazníctva
    - Počas trvania zmluvného vzťahu s klientom a následne 12 rokov od jeho skončenia
  • Marketingové účely - Do odvolania súhlasu

Cezhraničný prenos osobných údajov

Cezhraničný prenos osobných údajov do tretích krajín spoločnosť nerealizuje.

Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Pre skvalitnenie poskytovaných služieb spracováva spoločnosť osobné údaje automatizovane. Automatizované spracúvanie je také spracúvanie osobných údajov, pri ktorom sú využívané automatické informačné systémy, napríklad IT aplikácie, softvér a pod. Aktuálne spoločnosť nevykonáva profilovanie.

Práva dotknutej osoby pri spracúvaní osobných údajov

Právo na prístup k osobným údajom
Ako dotknutá osoba máte vždy právo na potvrdenie, či osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú sú spracúvané spoločnosťou. Sme povinný Vám poskytnúť kópie osobných údajov, ktoré o Vás spracúvame a na základe takejto žiadosti Vás informovať o:
  • účele spracúvania;
  • kategórii spracúvaných osobných údajov;
  • príjemcoch alebo kategóriách príjemcov ktorému boli alebo majú byť osobné údaje poskytnuté;
  • dobe uchovávania osobných údajov prípadne informáciu o kritériách na jej určenie;
  • práve požadovať od prevádzkovateľa opravu osobných údajov, ich vymazanie alebo obmedzenie ich spracúvania, alebo o práve namietať spracúvanie osobných údajov;
  • práve podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov (podanie sťažnosti) na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky;
  • informácie o zdroji osobných údajov, pokiaľ osobné údaje neboli získané priamo od Vás;
  • informácie o tom, či dochádza k automatizovanému rozhodovaniu a profilovaniu; 
  • informácie a záruky v prípade prenosu osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie.

Právo na opravu
Pri zmene Vašich osobných údajov sme povinní ich opraviť tak, aby sa spracúvali iba aktuálne, úplné a správne osobné údaje. V prípade oznámenia zmien alebo zistenia, že niektorý osobný údaj nie je aktuálny alebo správny sme povinní vykonať nápravu. Informujte nás prosím a my osobné údaje opravíme.

Právo na výmaz (právo byť zabudnutý)
V určitých zákonom stanovených prípadoch sme povinní Vaše osobné údaje na základe Vašej žiadosti vymazať. Takéto právo nie je absolútne, a preto každá žiadosť o vymazanie údajov podlieha preskúmaniu zodpovednej osoby, ktorá dohliadne na vymazanie osobných údajov, pokiaľ sú splnené zákonné podmienky.

Právo na obmedzenie spracúvania
Pokiaľ budete namietať, že spracúvame nesprávne osobné údaje, alebo že naše spracúvanie považujete za nezákonné, prípadne pokiaľ osobné údaje budete potrebovať na uplatnenie právnych nárokov alebo budete namietať oprávnený záujme, kedy by boli Vaše osobné údaje spracúvané bez súhlasu, máte právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov pokiaľ sa neoveria dôvody, pre ktoré namietate spracúvanie. Počas obmedzenia nie je možné s osobnými údajmi nakladať okrem zákonom stanovených výnimiek.

Právo na prenosnosť údajov
Pokiaľ sú Vaše osobné údaje spracúvané automatizovane na základe udeleného súhlasu alebo na základe zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou, je prevádzkovateľ povinný Vám poskytnúť kópiu osobných údajov v bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a takto získané osobné údaje môžete preniesť ďalšiemu prevádzkovateľovi pokiaľ je to technicky možné.

Právo namietať a automatizované individuálne rozhodovanie
Vždy počas spracúvania Vašich osobných údajov máte možnosť namietať spracúvanie osobných údajov pokiaľ sa osobné údaje spracúvajú na základe oprávneného záujmu spoločnosti alebo na základe plnenia úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej spoločnosti.

Právo podať podnet alebo sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov
Pokiaľ máte podnet alebo sťažnosť na spracúvanie osobných údajov môžete sa kedykoľvek obrátiť na dozorný orgán, a to na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika, tel. č.: +421(2) 3231 3220, https://dataprotection.gov.sk/uoou/

Cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sú zaslané a uložené v počítači, smartfóne alebo inom zariadení, ktoré používa klient na prístup na internet. Sú vytvorené na to, aby webová stránka, ktorá je navštívená, rozoznala koncové zariadenie, alebo aby pomáhali a umožnili efektívne používať webové stránky, ich funkcie a nastavenia. Používanie cookies a ich povolenie je na slobodnej vôli. V zmysle § 109 ods. 8 zákona č.452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov informuje o používaní cookies a o možnosti nastavenia osobných preferencií pri používaní cookies.
Na našej internetovej stránke používame nasledovné druhy cookies:
  • Nevyhnutné technické alebo funkčné cookies
    Nevyhnutné súbory cookies sú potrebné na správne technické fungovanie stránky a pridružených aplikácií. Na využívanie týchto cookies nie je podľa zákona potrebný súhlas, pretože ich obmedzením by nebolo možné zaručiť bezchybný chod webovej stránky.
  • Štatistické (analytické) cookies
    Analytické súbory cookies sú súbory, ktoré možno použiť na sledovanie toho, koľko ľudí prišlo na stránku, odkiaľ prišli, ako dlho tam strávili čas a čo robili. Tieto informácie využívame na neustále zlepšovanie nami poskytnutých služieb.
  • Reklamné (marketingové) sledovacie cookies
    Marketingové súbory cookies pomáhajú reklamným systémom lepšie cieliť na potenciálnych zákazníkov. Pomáhajú nám ponúkať naše služby adresnejšie tým osobám, ktoré by o ne mohli mať záujem.

Aplikácia bude čoskoro dostupná
na Apple Store a Google Play

Aplikácia bude dostupná ZADARMO na operačné systémy iOS a Android z Apple Storu alebo Google Play obchodu.

Využívajte výhody aplikácie už teraz, cez webové rozhranie.

Registrovať teraz